Ох… это так горячо!

Я посмотрела и в переводе, и в оригинале. И всё — я влюбилась. Нет, я одержима.

Особенно приятно, что в сериале русские показаны без привычных заезженных клише. Илья — не карикатурный «русский персонаж», а живой человек: где-то грубоватый, где-то уязвимый, где-то просто уставший, но при этом всегда искренний. Никакой фальшивой улыбки «для галочки»: он радуется, когда ему действительно весело, злится, когда для этого есть причина, и именно поэтому в его поведении столько правды, что хочется сказать: «Да, это мы! Мы такие!»

А химия между Ильёй и Шейном — это вообще отдельный вид искусства. Кажется, искры летят прямо через экран. И дело даже не только в страсти, а в том, как они чувствуют друг друга, поддевают, поддерживают и постепенно учатся говорить о действительно важных вещах. Их динамика настолько живая, что невольно сам втягиваешься в эту историю. Меня через экран просто накрывает.

Особенно на фоне какой-то селёдочной «любви» Скотта и Кристофера.

Хоккей здесь — отличный фон: азарт, напряжение, командный дух. Но сам сериал всё-таки не столько про спорт, сколько про людей, про принятие себя и про то, как сложно, но одновременно прекрасно быть собой и не бояться, что тебя заметят настоящим.

Однозначно советую!